What can the archive and material culture offer as sites for examining the histories of coloniality proper to Princeton University? Can these histories be repurposed as resources for those affected by them? This is a student-driven project that lingers in the tensions raised by these questions, bringing together texts, artworks, and people to intervene into the University’s institutional memory. Over October 3 and 4, the Princeton University Art Museum will host a series of programs, each anchored by a work of contemporary art that activates distinct ways of writing history and offers a framework to think through and against coloniality: Laura Anderson and Sheroanawe Hakihiiwe’s book Shapono (1996), made in collaboration with the Yanomami community of Mahekoto-Platanal, Cecilia Vicuña’s Chanccani Quipu (2012), and Enrique Chagoya’s Utopiancannibal.Org (2000). Part of the project title is borrowed from Chagoya, who refers to the rewriting of dominant histories as a practice of “reverse anthropology.” Understanding this as a process rather than a singular event, these programs, as well as a digital repository of resources and critical texts, marks out a space in which to rehearse modes of living with colonial legacies. Anyone interested in participating in this initiative is invited to collaborate.

​

¿Cómo vincular el archivo y la cultura material como espacios para examinar las historias de colonialidad propias de Princeton University? ¿De qué maneras podemos reutilizar estas historias como recursos para aquellos afectados por ellas? Este proyecto examina las tensiones que emergen de estas preguntas reuniendo textos, obras de arte y personas para intervenir la memoria institucional de la universidad. Durante octubre 3 y 4 el Museo de Arte de la Universidad de Princeton organizará una serie de programas. Cada uno de ellos estará basado en una obra de arte contemporáneo que activa distintas modalidades de escribir historia y ofrece un marco para pensar la colonialidad: el libro Shapono (1996) de Laura Anderson y Sheroanawe Hakihiiwe, realizado en colaboración con la comunidad yanomami de Mahekoto-Platanal; Chanccani Quipu de Cecilia Vicuña (2012); y Utopiancannibal.Org (2000) de Enrique Chagoya. Parte del título del proyecto lo tomamos de Chagoya, quien define la reescritura de historias dominantes como una práctica de “antropología inversa”. Entendiendo esta práctica como un proceso en lugar de un evento, estos programas, así como el repositorio digital de recursos y textos críticos que lo acompañan, proponen un espacio en el que ensayar modos de vida dado los legados coloniales con los que vivimos. Invitamos a cualquier persona interesada en participar en esta iniciativa a colaborar.

​

​